By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. They ensure the proper functioning of our services, analytics tools and display of relevant ads. Learn more about cookies and control them

Not yet registered? Create a OverBlog!

Create my blog

Review: Mind your language (TV comedy series)

Mind Your Language is a British comedy about Jeremy Brown, a language teacher given the task of teaching English to an eccentric bunch of foreign students. This article reviews the show that ran from 1977 to 1986 on ITV in the UK.

About the show

Cultural stereotypes and cultural differences Premièred in 1977 on ITV, Mind You Language focuses on the story of Jeremy Brown, the somewhat unfortunate teacher selected to teach English as a Foreign Language to a mishmash of foreign students living in London. The show draws its humour from the student's comical misunderstandings of the English language, which refer in great part to the cultural stereotypes of each student's nation. The show was directed by Stuart Allen and produced first by LWT (London Weekend Television) and later by Granada Television. With characters representing all corners of the globe, the show was able to touch on the lighter side of cultural differences.
Episodes Mind Your Language seasons 1 and 2 take place within the classroom and revolve around the students sitting for, failing and retaking exams. In contrast, seasons 3 and 4 incorporate episodes outside of the classroom, including events such as school trips and fetes. The final season was screened on Granada in 1986.

The cast and characters

The characters appearing in the Mind Your Language episodes are made up of four staff members of the school plus a host of students, each originating from a different country. The school's staff are the class teacher Jeremy Brown (Barry Evans), headmistress Ms Dolores Courtney (Zara Nutley), caretaker Sidney (Tommy Godfrey) and dinner lady Gladys (Iris Sadler).
Social backgrounds of students Students from the school came from China, France, Germany, Greece, Hungary, India, Italy, Japan, Pakistan Spain and Sweden. They represented all walks of life and social backgrounds, from embassy employees to bartenders and au pairs. Notable actors playing the roles of the students include Francoise Pascal who starred in There's A Girl In My Soup with Peter Sellers. In addition, Robert Lee, who played Japanese Taro Nagazumi, has since been a frequent figure in numerous British and American TV series.

Additional show information

Offensive stereotyping
In 1979, following the end of the third season, Mind Your Language was cancelled by Michael Grade of LWT as he felt that the show's content contained offensive stereotyping. However, regardless of these beliefs, the show was successfully aired in Australia, Ghana, Kenya, Nigeria and Singapore, among other countries. Zabaan Sambhalke Mind Your Language has also been the inspiration for various international adaptations. The Hindi sitcom, Zabaan Sambhalke proved to be extremely popular with Indian audiences. The full episodes of all the seasons can be watched at Side Reel (Sidereel.com).

Same category articles Television

A biography of Tammy Faye Bakker

A biography of Tammy Faye Bakker

Tamara Faye LaValley Bakker Messner, to give her her full name, was an American singer and noted Christian personality. She was a writer, she hosted television talk shows and also worked as an evangelist. Known for her flamboyant make-up, her eyebrows were tattooed in order to maintain a perfect appearance. She died from cancer in 2007. Below is her biography.
All about: Crimewatch UK

All about: Crimewatch UK

Crimewatch (formerly Crimewatch UK) is a British television programme broadcast on the BBC. It reconstructs high profile crimes and appeals to viewers for information on tracking down Britain’s most wanted criminals. It has featured over 4,000 cases since it first aired in June 1984, including most of the major crimes of the past two decades. The following article provides you with an overview of Crimewatch UK.
What cable networks are currently available in the UK?

What cable networks are currently available in the UK?

There are a number of fibre optic cable providers in the UK. Some of these, such as BT, only provide fibre optic broadband whilst others, such as Virgin, provide all their services via cabling. In cabled areas, fibre optics can improve broadband speeds by up to four times of what consumers would have gotten by using a service from ADSL providers.
A guide to the Sun TV network

A guide to the Sun TV network

The Sun TV Network is based in Chennai, the capital of the Indian state of Tamil Nadu, and is the source of the world's most popular Indian language television programming with a viewership of ninety-five million households in four languages in India as well as audiences in the USA, Canada and England. This article is a guide to the Sun TV network.